Jaffa Fest - תיאטרון פריוט קומדיאנטה - החטא ועונשו
ארכיון תאריך: 26 מאי 2020 - 27 מאי 2020
משך: 3 שעות וחצי, כולל הפסקה
הצגה ברוסית עם כתוביות בעברית
פרוייקט מסכת הזהב בישראל
מאת: פיודור דוסטוייבסקי
בימוי: קונסטנטין בוגומולוב
עיצוב תפאורה: לריסה לומקינה
עיצוב תאורה: לריסה לומקינה, יאנה בויצובה
תלבושות: לריסה לומקינה
מוזיקה: קונסטנטין בוגומולוב
משתתפים: דימטרי ליסנקוב, אליונה קוצ'קובה, מריה זימינה, מרינה איגנטובה, ולרי דגטר, אלכסנדר נוביקוב, איליה דל, אלכסיי אינגלביץ'
בהצגה זו לא תראו את דוסטוייבסקי המוכר – דוסטוייבסקי הזועק, המתייסר, המתייפח. כאן הוא רגוע, יותר רציונאלי מאמוציונאלי. הרגש כאן נמצא מתחת לפני הקרקע. הגישה בהצגה זו ל-"חטא" היא בסגנון טרנטינו, כלומר המוות הוא לא דרמה, אלא מאורע בחיים. כאן לא תראו את הייסורים הפיזיים של רסקולניקוב. הטקסט נעקר משדה ההתלבטות המוסרית והערכית, אך נותר נאמן למקור.
ביקורות:
"טקסט שנכתב לפני יותר ממאה שנה, נשמע כאן כמו דיווחים מהתקשורת העכשווית" fontanka.ru
"שחקנים עם יכולת משחק עילאית!". Colta.ru
פרוייקט מסכת הזהב בישראל
מאת: פיודור דוסטוייבסקי
בימוי: קונסטנטין בוגומולוב
עיצוב תפאורה: לריסה לומקינה
עיצוב תאורה: לריסה לומקינה, יאנה בויצובה
תלבושות: לריסה לומקינה
מוזיקה: קונסטנטין בוגומולוב
משתתפים: דימטרי ליסנקוב, אליונה קוצ'קובה, מריה זימינה, מרינה איגנטובה, ולרי דגטר, אלכסנדר נוביקוב, איליה דל, אלכסיי אינגלביץ'
בהצגה זו לא תראו את דוסטוייבסקי המוכר – דוסטוייבסקי הזועק, המתייסר, המתייפח. כאן הוא רגוע, יותר רציונאלי מאמוציונאלי. הרגש כאן נמצא מתחת לפני הקרקע. הגישה בהצגה זו ל-"חטא" היא בסגנון טרנטינו, כלומר המוות הוא לא דרמה, אלא מאורע בחיים. כאן לא תראו את הייסורים הפיזיים של רסקולניקוב. הטקסט נעקר משדה ההתלבטות המוסרית והערכית, אך נותר נאמן למקור.
ביקורות:
"טקסט שנכתב לפני יותר ממאה שנה, נשמע כאן כמו דיווחים מהתקשורת העכשווית" fontanka.ru
"שחקנים עם יכולת משחק עילאית!". Colta.ru
גילית שגיאת כתיב? סמן טקסט באמצעות העכבר ולחץ Ctrl+Enter