השירה בצרפתית
כתוביות תרגום מוקרנות בעברית ובאנגלית

סטפנו פודה (שביים את "פאוסט" באופרה הישראלית) חוזר בהפקה גרנדיוזית לאופרה אחת שהיא שלושה סיפורים שונים על שלוש הנשים של הופמן שלא מצליח לממש את אהבתו לאף אחת מהן. דן אטינגר מנצח על הפקה חדשה ומרהיבה של אופרה העוסקת במהות האמן ויצירתו.

מנצח דן אטינגר  
במאי ומעצב: סטפנו פודה

 סולנים:    
הופמן: צ'ארלס וורקמן, אורסטה קוזימו  
ניקלאוס (המוזה): ענת צ'רני, שי בלוך

לינדורף / קופליוס / מיראקל / דפרטוטו: ניקולס טסטה, יונוץ פאסקו
אולימפיה: הילה פחימה, ורוניקה ברוק
אנטוניה: אלה וסילביצקי, אירה ברטמן
ג'ולייטה: אלינור זון, שקד סטרול
אנדרס / קושני / פרנץ / פיטיקינאצ'ו: וינסן אורדנאו
קרספל: סקוט ויילד, נח בריגר  
לותר: יאיר פולישוק, יורי קיסין  
הרמן: יורי קיסין, פניני לאון גרובנר  
שלמיל: עודד רייך  
ספלנצני: אנתוני ווב  
נתנאל: אשרי שגב  
האם של אנטוניה: רונה שרירא,  ירדן קיפרמן   

בהשתתפות:
מקהלת האופרה הישראלית
מנצח המקהלה: אסף בנרף
 
תזמורת האופרה: התזמורת הסימפונית הישראלית ראשון-לציון
 ליברית: ז'ול ברבייה
תרגום: ישראל אובל

 הפקה משותפת עם בית האופרה של לוזאן ובית האופרה של ליאז'